Форум за електроника

Дотук хубав или лош, довечера трябва да го предавам. По принцип предпочитам да оставям съкращенията на английски, тъй като, който разбира от телевизори, разбира и английските съкращения, а който не ра ...

Най-сетне поразбрах нещичко!
От радост забравих да влезна с парола.

В случая ме смущава това drive - за захранване все пак има други думи на английски. То телевизорът си се захранва с променлив ток, по-горе е описано какъв, а това е дадено като отделна характеристика ...

Благодаря - преди малко написах УКВ, сега ще го поправя!
Някой да знае какво имат предвид със следната характеристика на плазмен екран на телевизор -
drive method - AC?
Движат ли го, карат ли го ...

Много благодаря за разяснението. Образованието ми е висше техническо, а не езиково - аз съм пенсиониран машинен инженер, но е с известна давност. По мое време, ако някой от преподавателите ми видеше, ...

Проблемът с жаковете и буксите е, че тези думички някак си не са официално признати, но, ако пиша драсни пални клечици, потребителят просто няма да го разбере. Освен това не всеки път става дума за жа ...

Превеждам упътване за телевизор и се мъча да измисля официални думи за жак и букса, защото ги няма в никой от речниците ми. Думички като щепсел, щекер, куплунг, конектор фигурират в речниците, но и те ...